5月の営業についてのお知らせ

連日、新型コロナウイルス感染症に関する報道が絶えず続いていて、自粛疲れや不安、 ストレスなど感じる毎日をお過ごしのことと思います。 早く終息することを、トランスのスタッフ一同、切に願っております。   トランス […]

続きを読む

新型コロナウイルス拡大に伴う臨時休業と営業の一部変更のお知らせ

いつも、ヘアトランスにご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。 新型コロナウイルス拡大に伴い緊急事態宣言や外出自粛要請が発令され何とか感染防止に努めたいと対策を講じております。 引き続き感染の予防に努めて参ります […]

続きを読む

新型コロナウイルス予防対策の取り組みについて

トランスでは新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、お客様の安心・安全のため 感染予防対策や衛生管理をより一層強化しております。 ① 従業員のマスク着用 ② 従業員への手指消毒徹底 ③ スタッフの検温を含む健康管理 ④ 約1 […]

続きを読む

ポイントカードと特典変更のお知らせ

いつもHAIR TRAN~CEをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 4月からポイントカードの特典が一部変更になることになりました。 これからもより良いサービスの向上に努めて参りますので、何卒宜しくお願いいた […]

続きを読む

満月マルシェに出店が決まりました!

月に一度の満月の日、2019年6月17日(月)に満月マルシェに出店が決まりました!! トランスでは、ハンドメイドのアクセサリーや小物、頭皮診断にヘッドマッサージのブースを予定してます。 6月のマルシェはその他、古本・アフ […]

続きを読む

5月から定休日と営業時間の一部変更について。

いつもヘアトランスをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。 2月から毎週火曜日に定休日をいただいておりましたが、5月より不定休ではございますが 1ヶ月に1日から2日の定休日をいただくことになりました。 定休日は […]

続きを読む

スタイリスト小鴨の復帰について

大変おまたせいたしました❤ 1年の産休の予定をしておりましたが、先日保育園の4月入園が決まりまして、 4月から復帰することがきまりました❤❤❤   そして […]

続きを読む

夏のヘッドスパキャンペーン

  連日の猛暑、いかがお過ごしでしょうか? トランスでは、ニュースタッフ村上がこの度スパニストデビューする事になりました。 もっと村上(佳代ちゃん)を知っていただけるよう、デビューキャンペーンをさせて頂く事にな […]

続きを読む

N.(エヌドット)からアウトバストリートメントが誕生!

  髪の芯から潤って、もっともっときれいな髪へ。   艶髪スタイリングで好評いただいてますN、(エヌドット)から待望のアウトバストリートメントが 発売されました。 ウエットはもちろんドライの髪にもお使いいただけ […]

続きを読む

一般事業主行動計画書について

ヘア トランスでは、社員が仕事と子育て及び家庭を両立でき、 継続して安心して働ける環境になるように下記の通り「一般事業主行動計画書」を 策定し妊娠・出産・復帰時における支援に取り組みます。

続きを読む